67岁的前日本首相，Shinzo Abe于星期五（七月八日）在日本西部奈良 (Nara) 县的机会演讲中被射击（shè jī – fired）死亡。
11.30上午，两个枪击声在Mr Abe后面响起，见他身后有一阵烟雾。现场“救护车！救护车！”的喊叫声此起彼落(cǐ qǐ bǐ luò – everywhere, keep on appearing)。
大约11：32上午，三名相信是保镖的西装男人制服(zhì fú – overpower) 一名身穿灰衣和卡其色裤子的男人。那个男人似乎一把枪跌到一边。这位41岁的嫌疑人Tetsuya Yamagami来自Nara，也是海上自卫队的前成员。
12：09中午，救护直升机(zhí shēng jī – helicopter) 把Mr Abe送往奈良医科大学医院（Nara Medical University Hospital）。
5：50下午，医生遗憾地 (yí hàn de – regrettably) 宣告Mr Abe正式死亡时间是5：03下午。