二十条:《关于进一步优化新冠肺炎疫情防控措施,科学精准做好防控工作的通知》Notification on further optimizing prevention and control measures scientifically and accurately on Covid-19

报道说,党中央新上任的中共中央常委们在进行讨论后,决定对进一步 (jìn yí bù - further) 优化防控工作的二十条措施作出重要部署 (bù shǔ - deployment) 、提出明确要求,各地各部门必须不折不扣 (bù zhé bù kòu - veritable) 地把各项优化措施落实 (luò shí - implement) 到位。

其中首要的放宽 (fàng kuān - liberalize) 做法:
对确诊病例的密切接触者由“7天集中隔离+3天居家健康监测 (jiān cè - follow-up) ”缩短为“5天集中隔离+3天居家隔离”
取消 (qǔ xiāo - eliminate) 对次密接者和中风险区的监控分类
取消对次密接者和中风险区的监控分类;高、低风险区仅以单元、楼栋为单位划分
不再按行政区域开展全员核酸检测 (hé suān jiǎn cè - covid-19 testing) ,纠正“一天两检”“一天三检”等不科学做法。

知识点:进一步(jìn yí bù - further) + (action)
e.g.
进一步了解 (jìn yí bù liǎo jiě) = learn more about
进一步改善 (jìn yí bù gǎi shàn) = further improving
进一步优化 (jìn yí bù yōu huà) = further enhancements