《5种特殊新冠病毒症状》 5 Types of Unusual Symptoms of Covid-19

1. 毛茸茸 (máo rōng rōng – furry) 的舌头

普遍来说,健康的舌细胞会迅速自行取代。但如果舌细胞代谢 (dài xiè – metabolism) 变慢而堆积,这会患者的舌细胞过度 (guò dù- excessive) 生长,造成舌头变得“毛茸茸”的。
这个症状通常是暂时性的,有些人也许还会感到口腔内有灼痛感。

2. 神经 (shén jīng – neural) 刺痛 (cì tòng – tingle)

当患者感觉皮肤上好像被针刺痛的感觉,大可能是他们的细胞在抵抗病毒时发炎 (fā yán – inflammation) 造成的刺痛感,也可能是病毒正在损害周围神经。

3. 皮疹 (pí zhěn – skin rashes)

新冠病毒可以诱发皮疹,皮肤可能会出现发痒的肿块、像水痘的水泡、或有花边图案的皮疹与凸起 (tū qǐ – buldge) 的肿块。如果恢复后仍出现皮疹,建议咨询 (zī xún- consultation) 皮肤科医生。

4. 严重脱发 (tuō fà – hair loss)

新冠感染者一些人有脱发的现象,但是目前还不能确定是不是病毒导致,或者是相关压力导致。
但是这症状不是永久性 (yǒng jiǔ xìng – permanent) 的。

5. 新冠脚趾

有部分患者在感染之后的脚和手指会形成被冻伤 (dòng shāng – frostbite) 式的皮疹和水泡,导致脚趾和手指尖变得肿胀和紫色。这可能是患者体内最小的血管出现微凝块 (níng kuài – clots) ,阻断血液供应 (gōng yìng- supply) 而变色。症状通常会自行消失,但是原因仍不明。

知识点:过度 (guò dù- excessive)
例子:
1. 王老师因过度劳累而病倒了。(wáng lǎoshī yīn guòdù láolěi ér bìngdǎo le.) = Teacher Wang fell ill due to overwork.
2. 维生素C受热过度就会被破坏。(wéishēngsù C shòurè guòdù jiù huì bèi pòhuài.) = Vitamin C is destroyed when it is heated too much.