《英国首相苏纳克说:英国与中国的“黄金时代”已结束》British Prime Minister Sunak said: The “golden age” between the UK and China is over

伦敦-- 英国首相苏纳克(Rishi Sunak)在周一表示,与中国关系的所谓"黄金时代"已经结束,并补充 (bǔ chōng - addition)说,北京的制度 (zhì dù - system) 和英国的利益和价值观之间的冲突越来越 (yuè lái yuè - increasingly) 严峻 (yán jùn - severe)。

苏纳克在伦敦市长宴会上的首次重要外交政策 (wài jiāo zhèng cè - foreign policy) 演讲中指出,英国对中国的态度需要有所转变 (yǒu suǒ zhuǎn biàn - change/evolved) 。他也表示,北京正"有意地运用国家所有的权力争夺全球影响力”。

苏纳克说,“黄金时代”会随着贸易导致社会和政治改革 (gǎi gé - reformation) 的天真想法迎来 (yíng lái - embracing, facing) 终点。

知识点:有所 yǒu suǒ = there has been
E.g.
有所调整 yǒu suǒ tiáo zhěng - there is adaptation
有所改善 yǒu suǒ gǎi shàn - there is improvement
有所准备 yǒu suǒ zhǔn bèi - there is preparation