《影响者分享新加坡租金飙升的烦恼》Influencer shares worries of high-rise rental in Singapore

新加坡 - 大马Michelle Hon,新加坡蒙博斯学院(MomBoss Academy)的创始人曾在新加坡生活了14年,但在租金飙升(biāo shēng - surge) 后,她决定到别处去寻找住处。

她的房东想将她之前租的2,200平方英尺四居室公寓从从4,500美元增加到8,000美元。 它现在以8,400美元出租。

她和家人花了大约三个月的市场研究 (shìchǎng yánjiū - market research) ,才以合适的价格在柔佛(马来西亚)找到了他们的梦想家园。

他们目前的住宅 – 一座6,000平方英尺的半独立式住宅--面积几乎 (jǐhū - almost) 是他们在新加坡的三倍,每月租金仅仅为5,500元人民币(1,610新元)。

知识点:飙升(biāo shēng - surge)

李奶奶告诉日报,“我在等待飙升的白菜价降下来,但价格反而一直上涨。”。lǐnǎinǎi gàosùrìbào,“wǒ zài děngdài biāoshēng de báicàijià jiàngxiàlái,dàn jiàgé fǎnér yīzhí shàngzhǎng. ”. =

Grandma Li told the daily newspaper, “I am waiting for the soaring cabbage prices to come down, but the prices have been rising instead.”.