金边 PHNOM PENH - 东盟 (dōng méng - ASEAN) 已正式 (zhèng shì - formal) 将与印度和美国的关系升级 (shēng jí - upgrade) 为全面战略 (quán miàn zhàn lüè - comprehensive strategy) 伙伴关系，希望此项举动 (cǐ xiàng jǔ dòng - this act) 能够促进 (cù jìn - promote) 双方的贸易和投资流动 （tóu zī liú dòng - investment flows)。
东盟的领导人在本周末在柬埔寨与他们的全面战略 （zhàn lüè - strategy) 伙伴会面 (huì miàn - meet)。
这些伙伴关系的核心 (hé xīn - core) 是以相互支持建立一个开放、透明化 (tòu míng huà - transparency)、全面性、基于规则为基础结构 (jié gòu - structure) 。
知识点： （谁）与（谁）的关系 = relation between two sides
例子 （e.g.） - 中国与美国的关系， 中国与台湾的关系