《“把他们的氧气消耗掉” 新加坡网络安全首席在全球峰会上对抗勒索软件》 “Consume their oxygen” Singapore's cyber security chief confronts ransomware at a global summit

华盛顿 - 来自36个国家和欧盟的代表在本周在华盛顿举行峰会 (fēng huì - summit) ,以制定击溃勒索软件的方法,包括在明年成立联合特队。

峰会由白宫组织,致力于对抗恶意 (è yì - malicious) 软件攻击。在这些情况下,公司或政府的计算机系统会被锁定并被迫脱机,直至通常以加密货币 (jiā mì huò bì - cryptocurrency) 的形式支付。

参与的国家包括澳大利亚、法国、阿拉伯联合酋长国、以色列和乌克兰。

“勒索软件是一项全球性挑战,需要全球联手 (lián shǒu - join forces / collaborate) 合作才能够取得全球性的解决方案。” 美国国家安全顾问Jake Sullivan指出。

新加坡网络安全局首席执行官David Koh表示:“如果大家携手 (xié shǒu - work together) 合作,就能够把他们的氧气消耗掉,让所有人对他们更具防备,打破他们的商业模式 (shāng yè mó shì - business model) 。