新加坡卫生部本周二(3月17日)称,本地新增23例确诊病例,其中17例为外来病例,2例可联系到先前的病例而4例仍在追踪源头。
There are 23 more cases of COVID-19 infection confirmed in Singapore, of which 17 are imported cases, 2 are linked to previous cases and 4 are currently unlinked, said the Ministry of Health on Tuesday (Mar 17).
目前本地总确诊数已达260。 卫生部表示114例已治愈出院。
The new cases put the total number of confirmed infection to 260. The MOH also said that 114 cases have fully recovered from infection and have been discharged from hospital.
马来西亚最新的限制行动法案造成了新加坡国民的购物热潮,以防本地基本货物受影响这一情况。
Due to the new Movement Control Order of Malaysia, Singapore has seen citizens buying items in bulk, who fear the order will have an impact on some of the essential supplies in Singapore.
新加坡总理李显龙发推文表示已就此与马来西亚首相慕尤丁进行电话交谈,对方确认包括食品的货物运输不会受到影响。
Prime Minister Lee Hsien Loong said in a tweet that he has discussed with PM Muhyiddin on the phone and it is assured that the flow of goods and cargo, including food supplies, will continue.